Generation Kill

Eriu

Cieszę się, że ktoś poza mną uważa, że James jest przystojny. Niestety częściej spotykam się z negatywnymi opiniami na jego temat. Lubię go. Aktorem tez jest niezłym pomimo, że zazwyczaj grywa strasznych popaprańców. Świetny był w "Planie doskonałym" Spike'a Lee.

Jak pierwszy raz oglądałam ten wywiad, też pomyślałam, że oni są do siebie podobni. Alex naprawdę świetnie oddał jego osobowość, charakter. Brad naprawdę wydaje się takim sympatycznym, opanowanym, porządnym człowiekiem jakim był w serialu.

A propos wzrostu Alexa:

Znalazłam jeszcze cytat z książki dotyczący Brada:

“I catch up to Colbert walking alone through the center of the encampment. ‘I’m going to have to bring this home with me and live with it,’ he says. ‘A pilot doesn’t go down and look at the civilians his bomb have hit. Artillerymen don’t see the effects of what they do. But guys on the ground do. This is killing me inside.’ He walks off, privately inconsolable.”

cydienne

Ej no, to jest fajnee

Na razie obejrzałam pierwszy odcinek i dzielnie próbuję bez napisów, ale paskudy strasznie niewyraźnie mówią...

Edit: no i skończyłam odc 4 Very Happy

Watson

Colbert jest naprawdę niesamowity - tak jak napisałaś, porządny, sympatyczny i opanowany. Na dodatek jest taki w naprawdę trudnych warunkach, gdzie człowiek pokazuje jaki jest naprawdę. I dlatego Brad zasługuje na szacunek, którym ludzie go obdarzają.

Ja niestety oglądam z lektorem, co mnie niemiłosiernie wkurza

Eriu

Wersja z lektorem jest fatalna. Nie dość, że wiele kwestii, zwłaszcza tych dotyczących wojskowego żargonu nie zostało przetłumaczone, to jest wiele błędów w tłumaczeniu. Kiedyś próbowałam ten serial obejrzeć na HBO, ale darowałam sobie w momencie gdy pan tłumacz, poniższy tekst przetłumaczył, że nie było żadnego ataku scudami

Reszty nie przetłumaczył, bo to było by zupełnie bez sensu.

- That was a no-shit scud attack, Gents.
- Awesome!
- I just lived through a scud attack.

Brad jest nerdem. W swoim humvee ma sprzęt nawigacyjny, którego pewnie nawet jego dowódcy nie mają

I do tego podobno jest liberałem. W ogóle bardzo mnie zaskoczył fakt, że wielu z marines czytało lewicowe czasopismo Nation i Noama Chomsky'ego (na to zwróciłam uwagę w serialu).

Lubię jeszcze Ojca Chrzestnego

Watson

Właśnie dlatego nie lubię oglądać czegokolwiek z lektorem, bo tracę przez to przyjemność oglądania. Dzięki Bogu, TB jest z napisami.

Brad jest nerdem - kolejny powód by go uwielbiać.

Lubie jak Ojciec Chrzestny podnosi trochę głos.

Eriu

Ojciec Chrzestny to niezły zjeb i dlatego go lubię. Trochę irytujące jest to, że ciągle rywalizuje z innymi batalionami i chce zdobyć punkty u generała Mattisa i przez to wysyła swoich marines na jakieś idiotyczne akcje, typu nieopancerzone humvee przeciwko czołgom. Mówi o sobie w liczbie trzeciej. Dziennikarz początkowo miał jechać z zaopatrzeniem, ale Ojciec Chrzestny postanowił wysłać go z odziałem Nate'a czyli posłać na pierwszą linię frontu

Mam nadzieję, że serial wreszcie zacznie oglądać Wszechmocna. Już do bardzo dawna ją do tego namawiam.

cydienne

Chciałam się przyznać, że też obejrzałam, w całości, i bardzo mi się podobało- świetny serial Very Happy

Jeżeli ktoś zainteresowany to tu wylewam się długo i obszernie [link widoczny dla zalogowanych], bo mi się zrecenzować zachciało marinesową zajebistość w tym serialu Smile

Eriu

Przeczytałam Twoją recenzję. Podobałam mi się. I zgadzam się z tym co napisałaś

Jak zaczęłam oglądać GK nie spodziewałam się, że serial mi się spodoba. Nawet zastanawiałam się czy dam radę go obejrzeć. Moje obawy się rozwiały już na początku pierwszego odcinka.

Dziwię się, że żaden z naszych forumowych panów nie wypowiadał się w tym temacie. Czyżby nie oglądali wojennych filmów i seriali ? Chyba na filmwebie spotkałam się z opinią, że to serial dla bab bo za mało akcji, za dużo gadania i za dużo przystojnych facetów

Trzeci zarzut jest dla mnie idiotyczny, bo akurat aktorzy w większości przypadków są podobni do pierwowzorów (na pewno Rudy Reyes

)

Rudy w czasie inwazji na Irak

Rudy i prawdziwy Nate

cydienne

Eriu

Muminki

Melancholii jeszcze nie widziałam. Wybieram się do kina i pewnie skończy się tym, że obejrzę dopiero jak wyjdzie na DVD

Alexowym hardcorem już nie jestem. Ubolewam nad tym, że do szwedzkich filmów ciężko znaleźć (nie tylko polskie, ale i angielskie). Jeden film z Alexem przemęczyłam bez napisów, więcej rady nie dałam. Kino duńskie w Polsce chyba cieszy się większą popularnością, bo większość filmów z Madsem ma polskie napisy, a do trzech, które nie mają znalazłam angielskie

Czekam aż Wszechmocna zacznie oglądać GK

(napisałam TB

)

cydienne

Hehe, wiadomo co masz na myśli. I zauważyłam, że zarówno twój jak i mój post wcześniejszy mają pozjadane wyrazy ze zdań. Jak to powiedziała moja znajoma: szybciej piszę niż myślę Razz

Eriu

Często zjadam wyrazy, albo coś piszę i w połowie zdania zmieniam koncepcję i piszę coś innego niż zamierzałam

cydienne

Ja zjadam wyrazy, albo nawet części zdania. W takich sytuacjach przeczytanie tekstu od razu po napisaniu nie pomaga, bo dalej widzę np. wyrazy tam gdzie chciałam je umieścić, a tak naprawdę tego nie zrobiłam. Dlatego np. jak piszę recenzję czy wpis na bloga tworzydłuję, zostawiam, czytam jeszcze raz i daję drugiej blogerce do poprawy (przecinki i myślniki to moi wrogowie).

Wpis o GK napisałam od nowa a potem poprawiałam przez 4 godz O.o

Eriu

Jak oni się słodko do siebie uśmiechają.Oczywiście wyrwane to jest z kontekstu, bo nic "słodkiego" w tej scenie nie było

Watson

Uwielbiam jak wszyscy doszukują się podtekstów romantyczno-erotycznych w każdym spojrzeniu. Bo w zasadzie tam aż kipi od emocji

Oni są cudni

Eriu

Oni się podniecają wojenną rozpierduchą, a nie sobą, ale nie przeszkadza mi to snuć różnych teorii gapiąc się na takie gify

zwłaszcza, że oni naprawdę znacząco się do siebie uśmiechali

Watson

Te gify są... bezcenne

Eriu

Jedna z moich ulubionych scen

Nate/Brad

Watson

Te spojrzenia między Nate'em a Bradem są genialne. Nic dziwnego, że wszyscy ich shipują

Kocham tych porąbańców

Eriu

Tak głęboko sobie w oczka patrzą

Prawdziwy Nate i Rudy. Chciałam napisać prawdziwy Rudy