Szpiedzy w Warszawie

Malakambla

I oni naprawdę myślą, że ja będę czekać na zdubbingowanego Davida w TVP zamiast obejrzeć po angielsku?

Wszechmocna

Ja nie zamierzam. ;P Ale potem chętnie obejrzę drugi raz z mamą.

sylvier

TVP wyemitują szpiegów : 11 stycznia o godzinie 20.20.
Oczywiście, z dubbing.
Za pana Davida będzie mówił pan Andrzej Chyra.

Eriu

W ogóle to ktoś planuje to oglądać?

Ja nawet gdyby nie było dubbingu, raczej bym nie tknęła.

sylvier

Jako, że nie mam "dobrego neta". Nie ma wyboru. :/

monilip

Ja nie wiem

Z dubbingiem na pewno nie, zobaczymy o czym to będzie. Bo z zasady nie tykam filmów o wojnie. Plus David i polscy aktorzy.... to wygląda po prostu niewłaściwie:

Eriu

David ma fatalną fryzurę, to dla mnie powód by tego nie oglądać

Gacie Mishy

Z dubbingiem nie ruszyłabym nawet kijem, nie mówiąc o braku telewizora, a i tak czy inaczej mi się nie chce

Eriu

No co Ty, nie chcesz pogapić się na Davida w fatalnej fryzurze mówiącego głosem Andrzeja Chyry?

Gacie Mishy

Nie, ale za to pociąga mnie ponętny wąs Dorocińskiego

Eriu

Jakby go trochę przyciąć, to mógłby zagrać Demonicznego Hitlera

Gacie Mishy

Może powinien zagrać Demonicznego Hitlera w Torchwood Polska

Agrafka

Ja tam może jakoś ścierpię ten dubbing - będę dzielna i obejrzę.

Malakambla

A ja obejrzę tylko jeszcze nie wiem z czym. Lubie seriale o wojnie i historyczne. Chociaż, żeby obejrzeć w TVP musiałabym się użerać z telewizorem

Agrafka

Obejrzałem. Davida mogę oglądać zawsze i w każdej odsłonie. Ale z tym dubbingiem to się ogląda jak teatr telewizji. Wrażenia z całości słodko-kwaśne.

Eriu

Gdyby Davida dubbingował Pazura i grał w tym Tyniec od czasu do czasu mówiący "Co jest Doktorku?" to może bym to obejrzała

a tak to strata czasu. Słyszałam, że fabularnie też średnio.

Reinette

Ja też średnio odbieram. O ile sam David i momentami jego klata były och i ach, to dubbing zabił wszystko

Gacie Mishy

Moja mama dzisiaj dzwoniąc wspomniała o tym i stwierdziła, że jest potwornie nudne, nie da się tego oglądać i dubbing jest koszmarny

monilip

ponoc maja puszczac od drugiego odcinka takze wersje z napisami

Eriu

Powinni już to zrobic z pierwszym. Ale dobrze, że słuchają głosu widzów.