Gadżet!

Gacie Mishy

Uwielbiam ten film

Tak, nie czytałam książki. To znaczy kiedyś chciałam sprawdzić jak się kończy i przeczytałam kawałek, ale zakończenie brzmiało tak romansidłowo, że nie miałam ochoty poznać reszty.

Gerard Depardieu

Dobrze wygląda tylko jako Obelix

I dla mnie właściwie zniszczenie zarówno Narnii jak i HP nie polega na odbieganiu od książki samym w sobie, tylko na idiotyzmie tego, co zostało wymyślone w tych filmach (zielona mgła, spalenie Nory, wiązanie buta itd.)

Wika

Katriona dokładnie!!!

Bo można obciąć co nieco, a film nadal zachowuje klimat. Np nie czepiam się Druzyny Pierścienia (choć nie wiem po kiego grzyba to Arwena musiała uratować Froda, ale kij tam). Klimat był zachowany i sens. Ale od Dwóch wież nie byłam w stanie tego oglądać. Może jakbym tak nie kochała książki, oglądałabym to inaczej.

Dla mnie jedną z lepszych ekranizacji jest Wiedźmikołaj. Fantastyczni aktorzy i cała historia pięknie opowiedziana. Za to Piekło Pocztowe rozczarowało - pierwsza część świetna, ale za to co zrobili z Adore Belle w drugiej powinni kogoś poćwiartować grrrrrrrrrrrrrr

Watson

Pewnie, że można obciąć tu i ówdzie, ale czasami książka i film tak się różnią, że trudno jedno nazwać ekranizacją. Czasami wychodzi to filmowi na dobre - czasami (a nawet częściej), na złe.

Np. Kocham LOTR zarówno książkę i film, ale staram się nie oceniać niektórych zmian zbyt surowo, bo po pierwsze, każdy ma własną wizję, po drugie - budżet, a po trzecie książki są od tego by rozwijać m.in. wyobraźnię, więc jeśli mamy wszystko podane jak na srebrnej tacy, to czytanie nie sprawia, przynajmniej mi, takiej frajdy.

Dla mnie z kolei jedną z najlepszych ekranizacji jest "Milczenie owiec" - ostatnio dorwałam książkę i jest genialna. Anthony Hopkins - geniusz!

Ale największym zawodem dla mnie był oczywiście "Wiedźmin" - okropieństwo! :hamster_speachless2:

Jak można coś takiego zrobić takiej powieści? :hamster_furious:

Sky_Alera

Tak, Wiedźmikołaj był świetny Smile

Natomiast co do Piekła pocztowego zgadzam się w 100% procentach. Jakby totalnie zmienili charakter Adory...

Jeżeli chodzi o ekranizacje to czasem wybierają sobie tylko to, co im się podobało, albo w ogóle zmieniają fabułę względem książki... Sad

Ja, jeżeli chodzi o LOTR to kocham zarówno film jak i książkę. Wiadomo książkę bardziej, ale samo to, że jest to w miarę wierna ekranizacja mnie uszczęśliwia. Smile

[quote="Watson"] a po trzecie książki są od tego by rozwijać m.in. wyobraźnię, więc jeśli mamy wszystko podane jak na srebrnej tacy, to czytanie nie sprawia, przynajmniej mi, takiej frajdy.
[/quot]
Przykładem jest moja siostra, ona prawie w ogóle książek nie czyta, woli obejrzeć film

Chociaż ostatnio widzę szansę poprawy u niej

Gacie Mishy

Ze srebrną tacą to różnie bywa - ja na przykład podczas czytania wolę sobie wyobrażać bohaterów Miecza Prawdy tak, jak zostali przedstawieni w serialu, niż tak jak pokazani są na okładkach/w opisach, bo wtedy główny bohater wyglądałby w mojej głowie jak Ridge z Mody na sukces

cydienne

Ale Going Postal jest naprawdę świetnym filmem a o to w robieniu filmów chodzi. Dodali parę kawałków, które bym wyrzuciła, ale całość i mocno siedzi w oryginale i broni się sama.

Najbardziej wierną ekranizacją (i jedną z lepszych), jaką kiedykolwiek widziałam jest Brokeback Mountain. Całość jest na podstawie króciutkiego opowiadania i zgadzają się hm wszystkie opisy itp.- troszkę fabuły dodali, ale wszytko w duchu opowiadania (które jest absolutnie genialne i jest jedną z najlepszych historii o miłości, jaką czytałam).

A co do serialu Opowieści z Narni to w Srebrnym Krześle Błotosmętka grał (tadam tadam) Tom Baker

Wika

cydienne ale Going Postal jest świetne wizualnie fakt i pierwsza część broni się absolutnie, ale zobacz co oni zrobili z jednej z lepszych postaci kobiecych! Adore Bella w drugiej części zmienia się w piszczącą, jęczącą niewiadomoco, a przecież w książce do końca był z niej kawał cholery

Za to Moist...

Sky_Alera

Racja, ten serialowy Moist...

Właśnie zgadzam się z tym co mówi Wika, sam serial jest dobry, tylko tej Adory im nie mogę wybaczyć...

Doctorantka(13)

Mnie osobiście Going Postal podobał sie najbardziej z wszystkich ekranizacji Pratchetta, co nie znaczy, że jestem nim zachwycona.Wiedźmikołaj pomimo wielu dobrych rzeczy (Pan Herbatka!!!) mimo wszystko był jakiś taki...ślamazarny? Nie dawał takiego kopa, jakie dają książki Terrego.

Wracając do wątku poruszanego tu wcześniej:
dzisiaj wyznałam miłość mojemu szwagrowi, bo za namową (usilną i upierdliwą) Dwunastego, zakupił przez sms-a farmowe toitoiki, a Dwunasty przez pomyłkę (chciał u siebie) zafundował mi TARDIS!

reiha

[link widoczny dla zalogowanych]

Eriu

Lost11

absolutnie niesamowita

DorkaEm

Przepiękna jest

Sky_Alera

Jakbym chciała taką!

Ag

Ja się nie mogę jakoś pogodzić z ideą Pratchetta nie w formie książki. Może kiedyś.

Z LotR najbardziej podobała mi się... trzecia część. Do pierwszej i drugiej strasznie się czepiałam (np. spieprzenie mojego kochanego Faramira) ale trzecia była po prostu piękna.

Nabardziej spieprzone ekranizacje?.. Wiedźmin i HP od 5.

Agrafka

A jak dla mnie Going Postal w wersji filmowej było genialne i tej teorii będę się trzymać. I Wiedźmikołaja też uwielbiam. Czekam na Soul Music albo Złodzieja Czasu.

Watson

Wszechmocna

Jaka śliczna!