Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Sorcerer
Właściciel ręki w słoiku
Dołączył: 30 Kwi 2011
Posty: 4718
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Nieporęt - Hodowla Zielonych Tardis Płeć: (Psycho)Fan
|
Wysłany: Sob 23:19, 21 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Dokładnie. Gdzie się nie zajrzy, to wszędzie przetłumaczone jest jako elfy i niemal zawsze są to istoty mniej więcej ludzkich rozmiarów. Elfy typu "małe przy kwiatkach" należą do rzadkości.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
cydienne
Przyjaciel puszkowego psa
Dołączył: 29 Gru 2010
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Torchwood Silesia Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 23:19, 21 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Wszechmocna napisał: | Formę elfina uważam już za przekroczenie normy i kompetencji językowych. Ktoś przekombinował. Żeńska końcówka -ka to nic strasznego. Tak jak jest Polka, Niemka, Amerykanka i w ogóle. Końcówki -ka i -ina są tak samo uprawnione, ale -ka, jako prostsza, jest powszechniejsza, to wszystko. |
Zawsze można też naukowo: samica elfa :F
Cytat: | Elfy są w większości książek, w których występują. Do kompletu są jeszcze elfki. Nie wiem czy w ogóle gdziekolwiek widziałem określenie elfowie. |
Się znaczy nie spotkałeś tolkienistów
Cytat: | Dokładnie. Smile Gdzie się nie zajrzy, to wszędzie przetłumaczone jest jako elfy i niemal zawsze są to istoty mniej więcej ludzkich rozmiarów. Elfy typu "małe przy kwiatkach" należą do rzadkości. Smile |
Z tym, że tak jest w oryginale a trzeba też brać pod uwagę to, kiedy powstawał Władca. Bliżej mu było do kwiatowych duszków, które spotyka Piotruś Pan niemowlakiem będąc niż do czasów obecnych.
Ostatnio zmieniony przez cydienne dnia Sob 23:24, 21 Maj 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gacie Mishy
Gacie Mishy
Dołączył: 21 Sie 2010
Posty: 16763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 14/100 Skąd: Farm Planet Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 23:23, 21 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Tak, a wtedy to brzmi jakbyśmy rozmawiali o jakichś zwierzątkach. Powiem nawet, że 'samica elfa' rozbrzmiewa w mojej głowie głosem Krystyny Czubówny
|
|
Powrót do góry |
|
|
cydienne
Przyjaciel puszkowego psa
Dołączył: 29 Gru 2010
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Torchwood Silesia Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 23:25, 21 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Katriona napisał: | Tak, a wtedy to brzmi jakbyśmy rozmawiali o jakichś zwierzątkach. Powiem nawet, że 'samica elfa' rozbrzmiewa w mojej głowie głosem Krystyny Czubówny |
Samica elfa wysuwając czułkę powolnym ruchem zmienia swoje położenie?
Ostatnio zmieniony przez cydienne dnia Sob 23:26, 21 Maj 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sorcerer
Właściciel ręki w słoiku
Dołączył: 30 Kwi 2011
Posty: 4718
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Nieporęt - Hodowla Zielonych Tardis Płeć: (Psycho)Fan
|
Wysłany: Sob 23:25, 21 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Samica elfa to dobre określenie dla ludzkich szowinistów.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Reinette
Okulary Dziesiątego
Dołączył: 02 Maj 2011
Posty: 2098
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Wrocław Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Nie 9:36, 22 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Samica elfa kojarzy mi się z samicą dinozaura w tym kontekście
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lost11
Wirujący banan śmierci
Dołączył: 20 Sty 2011
Posty: 2745
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/100 Skąd: prawie Wrocław Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Nie 10:08, 22 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Samica elfa żywi się wyłącznie owocami morza. Choć, gdyby mogła, jadłaby dżem.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Taki Owaki
Fanatyk szalików i kapeluszy
Dołączył: 04 Wrz 2010
Posty: 251
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100
Płeć: (Psycho)Fan
|
Wysłany: Nie 10:46, 22 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Samica elfa brzmi jak samiec alfa...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ag
Blue Stick of Destiny
Dołączył: 22 Cze 2010
Posty: 6559
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 11/100 Skąd: Winterfell Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Nie 12:09, 22 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
No właśnie chciałam to napisać... Nawet odruchowo czytam cały czas "samica alfa"
|
|
Powrót do góry |
|
|
Beryl
Fanatyk szalików i kapeluszy
Dołączył: 02 Maj 2011
Posty: 267
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Torchwood Silesia
|
Wysłany: Nie 12:41, 22 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Ag napisał: | Nawet odruchowo czytam cały czas "samica alfa" |
Że zacytuję: "To już jest sprawa miedzy tobą a Alfem". (choć zasadniczo nazwa "elf" pochodzi od Alfów, ne?)
A elfina to mi się zawsze z wołowina kojarzyła.^^
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gacie Mishy
Gacie Mishy
Dołączył: 21 Sie 2010
Posty: 16763
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 14/100 Skąd: Farm Planet Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Nie 12:44, 22 Maj 2011 Temat postu: |
|
|
Teraz mogą wstawiać informacje o samicy elfa, gdy film stanie się zbyt brutalny dla widzów
|
|
Powrót do góry |
|
|
pokemonka
Żonglujący Psychopata
Dołączył: 16 Kwi 2011
Posty: 3522
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/100 Skąd: Gdynia Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 12:17, 04 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
nie wiem czy już nie było, ale ja chcę takie łóżko!!!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Song
Doctorant Whomanistyki
Dołączył: 02 Cze 2011
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100
Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 18:52, 04 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Woah! Niesamowite!
Amy i Rory'emu by się też spodobało
|
|
Powrót do góry |
|
|
Watson
Córka Asasyna
Dołączył: 20 Lip 2010
Posty: 2346
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/100 Skąd: Jutrzyna/Wrocław Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 20:06, 04 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
OOOOooooooooooooo!
Piękne!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sky_Alera
Węsząca za Doctorami
Dołączył: 03 Paź 2010
Posty: 718
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/100 Skąd: Police i okolice Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 20:08, 04 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
DorkaEm
Tańcząca z Doctorami
Dołączył: 22 Cze 2010
Posty: 2341
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/100 Skąd: Jaworzno/Kraków Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Sob 20:17, 04 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Chcę takie łóżko !!!!!!!!!!....
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rozhisteryzowana Baba
Członek organizacji LI'n'DA
Dołączył: 27 Cze 2010
Posty: 212
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100
Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Pią 16:37, 10 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Się chciałam pochwalić moją TARDIS:
[link widoczny dla zalogowanych]
i moim doctorowym zegarkiem:
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
Powrót do góry |
|
|
Watson
Córka Asasyna
Dołączył: 20 Lip 2010
Posty: 2346
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/100 Skąd: Jutrzyna/Wrocław Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Pią 16:44, 10 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Woweeeee! Boskie cudeńka!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wszechmocna
Where's me jumper?
Dołączył: 18 Cze 2010
Posty: 8212
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100 Skąd: Downton Abbey Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Pią 16:55, 10 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Mosame! Ale jesteś utalentowana! Ten zegar z 11 zaznaczoną muszką!
|
|
Powrót do góry |
|
|
Wika
Garderobiana Davida
Dołączył: 02 Sty 2011
Posty: 1986
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/100
Płeć: (Psycho)Fanka
|
Wysłany: Pią 16:57, 10 Cze 2011 Temat postu: |
|
|
Tardis PRZEPIĘKNA!!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
|